HEY! Genius D Subs.

HEY! GENIUS D SUBs.

¿Quiénes somos?

De momento estoy yo sola traduciendo y subtitulando videos de G-Dragon y Big Bang. Si te interesa traducir o hacer tiempos no dudes en unirte al equipo.

¿Cada cuánto salen los videos?

Ya sé que la espera cansa y desespera, pero hago esto por hobby, y no consigo nada, es totalmente gratis, así que entender la demora. Si tengo tiempo y me apetece saldrán más rápido, en cambio si estoy en exámenes, como es lógico pues tardaré más.

¿Cómo se publican?

Publicaré todos los proyectos en hardsub, nunca en softsubs. En un principio subiré los proyectos a megaupload, y quizá más adelante a youtube. No podéis distribuir los links de megaupload fuera del blog sin permiso, sé que sois libres y que probablemente habrá gente que lo haga, cosa que no me importa, pues así más gente lo descarga, pero al menos avisarme en que página los estáis colgado. ¿Vale?

► ¿Cómo puedo ayudar?

El soporte al fansub es muy importante, así que si quieres que funcione mejor y más rápido no dudes en ayudar. De momento estoy buscando:

  • Traductores; para lo que se debe de tener un nivel de inglés bastante aceptable. Antes de incorporarte como traductor he de comprobar tu nivel.
  • Uploaders; para subir los videos a youtube y otros servidores.
  • Timmers; gente que sepa hacer los tiempos desde 0.

Si te interesa colaborar con el fansub, mándame un e-mail a: bigbang.theory@hotmail.es con el asunto ‘HEY! Genius D Subs y lo que sea.

► ¿Qué ha pasado con los proyectos de V.I.P Fansub?

Únicamente seguiré con los proyectos iniciados que tengan que ver con Big Bang, es decir, por ejemplo con el drama I am Sam e IRIS. Los otros dramas de momento quedan paralizados hasta que algún día retomemos el fansub, espero que lo entendáis. En este fansub principalmente se van a subtitular videos de G-Dragon, como creo que es lógico, y videos de Big Bang que tengan que ver con él. Sin embargo eso no quita que quizá se subtitulen otros videos en los que el no salga.

Aquí os dejo para descargar algunos videos que hice en V.I.P Fansub.

Gracias.

– PROYECTOS ACTIVOS –

I AM SAM.


* Ficha técnica *

Título: 아이엠샘 / I’m Sam
Conocido también como: I am Sam / I am Teacher
Título en chino: 我是老师
Género: Romance y comedia.
Episodios: 16
Canal de emisión: KBS2
Período de emisión: 2007-Aug-06 to 2007-Oct-02.

* Sipnosis *

La historia se centra en los conflicos entre los jóvenes profesores y los problemas que tienen los estudiantes de instituto. Jang Yi San es un tímido e incompetente clásico profesor de música que tiene que educar a la única hija de un peligroso mafioso. Eun Byul es la hija del mafioso y también es nueva en el insituto de MyungMoon.
* Descarga del proyecto*

– Capítulo 01:
Parte 01: /?d=8SZ19GZ4
Parte 02: /?d=SQJF6860
Parte 03: /?d=S1W2T4O6

– Capítulo 02:

Parte 01: /?d=FDVO6OM6
Parte 02: ?d=52NXS5TI
Parte 03: /?d=2K5418DI

– Capítulo 03:

Descargar: /?d=R3RUK5CQ

– Capítulo 04:

Traducción: completa // edición: 30%.

Tenéis que añadir delante megaupload punto com. Si no pongo la dirección entera es para evitar que wordpress cierre el blog.

MANWON HAPPINESS.


· Información ·

. Título: Manwon Happiness.
. Participantes: Seungri [Big Bang] & Yoona [SNSD]
. Total de episodios: 2.
. Canal de emisión: SBS
. Año de emisión: 2007.
. Proyecto de: V.I.P Fansub.

Finalmente estrenamos el show de ‘Manwon Happiness’, en que se enfrentan Seungri y Yoona. El juego consiste ver en quien de los dos consigue ahorrar más dinero comiendo. El que más ahorra gana.
Es un programa muy divertido, que no os podéis perder si sois fan de alguno de los integrantes, o si siemplemente quereis conocer más a Big Bang o SNSD.

· Descargar ·

Capítulo 01: /?d=M65AFD11

Capítulo 02: Traducción 100% // Edición: en proceso.


– FUTUROS PROYECTOS-

En construcción


– PROYECTOS TERMINADOS –

En construcción.


Página en modificación.

Anuncios

2 comentarios to “HEY! Genius D Subs.”

  1. yushuri febrero 8, 2010 a 5:35 am #

    kyaa gracias x el proyecto

  2. sayaka-chan marzo 21, 2010 a 9:56 am #

    Animo con Im Sam Im a teacher! No hay nada de esa serie y somos muchas las que queremos verla!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: